Musnad Imam Ahmad
Musnad Imam Ahmad No. 25586
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ وَحَدَّثَ ابْنُ شِهَابٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ
أَنَّ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ دَخَلَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ وَهِيَ حَائِضٌ فَقُدِّمَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَحْمُ ضَبٍّ جَاءَتْ بِهِ أُمُّ حُفَيْدٍ ابْنَةُ الْحَارِثِ مِنْ نَجْدٍ وَكَانَتْ تَحْتَ رَجُلٍ مِنْ بَنِي جَعْفَرٍ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَأْكُلُ شَيْئًا حَتَّى يَعْلَمَ مَا هُوَ فَقَالَ بَعْضُ النِّسْوَةِ أَلَا تُخْبِرِينَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَأْكُلُ فَأَخْبَرَتْهُ أَنَّهُ لَحْمُ ضَبٍّ فَتَرَكَهُ قَالَ خَالِدٌ فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَرَامٌ هُوَ قَالَ لَا وَلَكِنَّهُ طَعَامٌ لَيْسَ فِي قَوْمِي فَأَجِدُنِي أَعَافُهُ قَالَ خَالِدٌ فَاجْتَرَرْتُهُ إِلَيَّ فَأَكَلْتُهُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْظُرُ
قَالَ وَحَدَّثَهُ الْأَصَمُّ عَنْ مَيْمُونَةَ وَكَانَ فِي حِجْرِهَا يَعْنِي بِهَذَا الْحَدِيثِ وَأَظُنُّ أَنَّ الْأَصَمَّ يَزِيدُ بْنُ الْأَصَمِّ
telah menceritakan kepada kami [Ya'kub bin Ibrahim bin Sa'd] berkata, telah menceritakan kepadaku [Bapakku] dari [Shalih bin Kaisan], dan [Ibnu Syihab] menceritakan dari [Abu Umamah bin Sahl] dari [Ibnu Abbas], bahwa ia mengabarkan kepadanya, bahwa Khalid bin Walid dan Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam masuk menemui Maimunah yang saat itu sedang haid. Kemudian Nabi diberi suguhan daging biawak yang berasal dari Ummu Hufaid binti Al Haris dari daerah Najd, dan ia adalah isteri seorang laki-laki dari bani Ja'far. Dan Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ada seseorang yang tidak mau memakan suatu makanan sehingga beliau mengetahui tentang makanan tersebut. Maka sebagian wanita berkata, "Kenapa kalian tidak memberitahu Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tentang makanan yang akan beliau makan?" Kemudian dia memberitahu beliau bahwa makanan tersebut adalah daging biawak, sehingga beliau pun mengurungkan niatnya untuk makan." Khalid berkata, "Kemudian aku bertanya kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, "Apakah ia haram?" Beliau menjawab: "Tidak, akan tetapi ia adalah makanan yang tidak ada di kaumku, maka aku tidak menyukainya." Khalid berkata, "Kemudian aku mendekatkan daging tersebut dan memakannya, sedangkan Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melihat." Abdullah berkata, " [Al Asham] menceritakan hadis tersebut dari [Maimunah] -dan Asham adalah orang yang ada dalam pengasuhan Maimunah-, dan aku mengira bahwa Al Asham adalah Yazid bin Asham."
